Úspech TASPO a našich tlmočníkov posunkového jazyka v hlavných Správach STVR
Dnes je na Slovensku 30 profesionálnych tlmočníkov slovenského posunkového jazyka, avšak počet jeho používateľov je asi 4 000. Vychovať nových profesionálnych tlmočníkov má za cieľ študijný program slovenský jazyk v komunikácii nepočujúcich. Jeho absolventi ho dnes kvalitne reprezentujú v každodennom komunitnom, ale aj mediálnom, umeleckom, vzdelávacom a konferenčnom tlmočení. Úsilím študijného programu je vychovávať univerzálnych tlmočníkov, ktorí sa ďalej môžu rozvíjať v profilovom type tlmočenia, preto našich absolventov môžete vidieť aj po boku predstaviteľov verejného života, tlmočiť ich na televíznych obrazovkách či dokonca v divadlách a galériách.
Trnavská asociácia sluchovo postihnutých (TASPO), naša partnerská organizácia, ktorá je aj praktickým pracoviskom našich študentov, otvorila v sobotu 29. novembra pobočku pomoci nepočujúcim v Bratislave. Tlmočníkov pre nepočujúcich je totiž stále málo a Bratislavskom samosprávnom kraji je len jeden. Novootvorená pobočka v Bratislave umožňuje nepočujúcim objednať si tlmočníka na pomoc pri každodenných situáciách. „Dôležité je pomôcť v bežných životných situáciách: u lekára, na úradoch, v škole, keď nepočujúci rodičia majú napríklad počujúce dieťa a potrebujú komunikovať so školou, alebo keď nepočujúci chce absolvovať nejaký kurz a vďaka tlmočníkovi už môže uspieť,“ uviedol v rozhovore pre Správy STVR riaditeľ TASPO Jaroslav Cehlárik. Na otvorení kancelárie spojeného s workshopom a diskusiou sa okrem členov komunity zúčastnili aj vedúci katedry slovenského jazyka prof. Juraj Hladký a členovia oddelenia slovenského jazyka v komunikácii nepočujúcich Dr. Angela Hefty, Dr. Roman Vojtechovský a MgA. Michal Hefty, ale aj študentky a tlmočníčky.
Reportáž o otvorení pobočky TASPO v Bratislave si môžete pozrieť tu:
