Ústav bohemistiky pre cudzincov a komunikácie nepočujúcich na Filozofickej fakulte Univerzity Karlovej v Prahe každoročne organizuje rôzne inšpiratívne online prednášky pre verejnosť za účasti domácich aj zahraničných odborníkov. Dňa 16. marca 2026 mal česť prednášať kolega z Pedagogickej fakulty Trnavskej univerzity Roman Vojtechovský.
Prednášajúci predstavil študentom daného ústavu, ako aj študentom Vyššej odbornej školy v Hradci Králové v študijnom odbore tlmočníctvo českého posunkového jazyka a ďalším záujemcom študijný program Slovenský jazyk v komunikácii nepočujúcich, ktorý sa realizuje na našej fakulte. Zameral sa na jeho odborné východiská, štruktúru štúdia a výskumný potenciál, ktorý sa odráža v bakalárskych prácach študentov.
Druhá časť prezentácie bola venovaná výskumným reflexiám vybraných bakalárskych prác, ktoré dokumentujú vedecký potenciál študijného programu. Z celkovo 18 úspešne obhájených bakalárskych prác boli predstavené tri práce: z oblasti psycholingvistiky slovenského posunkového jazyka (výskum M. A. Grušpierovej zameraný na vnímanie vizuálnych podnetov nepočujúcimi a počujúcimi – tzv. bouba–kiki efekt), z oblasti vyjadrovania plurálu v slovenskom posunkovom jazyku (práca S. Morávka analyzujúca stratégie vyjadrovania množstva v SPJ) a zo sociálnych aspektov tlmočníckych služieb pre nepočujúcich posunkujúcich na Slovensku (prieskum M. Hulvákovej realizovaný medzi 25 respondentmi, zameraný na dostupnosť a kvalitu tlmočenia v jednotlivých krajoch SR).
Na záver patrí poďakovanie Ústavu bohemistiky pre cudzincov a komunikácie nepočujúcich Filozofickej fakulty Univerzity Karlovej v Prahe za pozvanie a možnosť predstaviť študijný program Slovenský jazyk v komunikácii nepočujúcich v prostredí medzinárodnej odbornej komunity.
Roman Vojtechovský