Jazyk a kultúra – to sú aktuálne „slogany“ súčasnosti. Zohrávajú dôležitú úlohu v našom živote a sú predpokladom…Jazyk a kultúra – to sú aktuálne „slogany“ súčasnosti. Zohrávajú dôležitú úlohu v našom živote a sú predpokladom aj pre interkultúrne vnímanie sveta.
Katedra nemeckého jazyka a literatúry zorganizovala pre svojich študentov dňa 12. 5. 2022 exkurziu do Viedne s cieľom bližšieho spoznávania nemecky hovoriacich krajín. Exkurziu povedie naša kolegyňa Dr. Judit Sipos, ktorá je zároveň certifikovanou sprievodkyňou Viedne.
Cieľom exkurzie je spoznávanie a vnímanie jazyka a kultúry Rakúska cez „interkultúrnu prizmu,“ započúvanie sa do varianty nemeckého jazyka – do tzv. „Austriacizmov“ a spoznanie hlavného mesta nemecky hovoriacej krajiny. Pridanou hodnotou tejto exkurzie je fakt, že sa jej zúčastnia aj študenti maďarskej „Széchényi univerzity“ v Györi a Pedagogickej vysokej školy v rakúskom Eisenstadte. Naši študenti – nemčinári takto budú mať možnosť nadviazať so zahraničnými študentmi kontakty, komunikovať výlučne v nemčine a rozhodnúť sa v budúcnosti o Erasmus-pobyte na týchto univerzitách.
čítať viac »
Pri príležitosti „Týždňa vedy na TU,“ ponúkla naša katedra početným záujemcom nasledujúcu prednášku…
Pri príležitosti „Týždňa vedy na TU,“ ponúkla naša katedra početným záujemcom nasledujúcu prednášku spojenú s diskusiou:
Multikultúrna Európa, medzikultúrne vzťahy, transkultúrne regióny
Naša multikultúrna Európa je pre svojich občanov často výzvou, ale je aj tým, čím vždy bola: bohatým, hodnotným kontinentom s kultúrnou a jazykovou rozmanitosťou.
Od pádu Berlínskeho múru sa v Európe rozvíja čoraz viac vzťahov. Dnes je teda tento starý kontinent miestom medzikultúrnych vzťahov a spoločného rozvoja. Väčšina univerzít v Európe, ako napríklad naša univerzita v Trnave, ponúka predmet „interkultúrna komunikácia.“ Európa rastie spoločne, bez medzikultúrnych kompetencií je len ťažko možné pracovať na modernom pracovisku. Svet práce a súkromná sféra sa stali viac transkultúrnymi, najmä v pohraničných regiónoch, ako je región medzi západným Slovenskom, východným Rakúskom a západným Maďarskom.
Na podujatí sme sa dotkli aj nasledujúcich tém:
V zmätku pojmov
Odporúčanie Európskej únie
Angličtina je nutnosťou, nemčina je výhodou
Znalosť cudzích jazykov Slovákov
Jazykové znalosti nestačia; interkultúrna komunikácia a kompetencia
Good practice: transkultúrne, cezhraničné projekty v regiónoch SK, HU, AT, CZ
Zhrnutie, otázky publika a diskusia
čítať viac »
Katedra nemeckého jazyka si Vás dovoľuje pozvať na online prednášku Judit Sipos, PhD. s názvom „Multikulturelles…Katedra nemeckého jazyka si Vás dovoľuje pozvať na online prednášku Judit Sipos, PhD. s názvom „Multikulturelles Europa, interkulturelle Beziehungen, transkulturelle Regionen,“ ktorá sa uskutoční online prostredníctvom platformy MS Teams 11. 11. 2021 od 12.00. Prednáška je spojená s diskusiou v jej závere.
„Multikultúrna Európa nie je len bohatým a hodnotným kontinentom s kultúrnou a jazykovou rozmanitosťou, ale aj miestom multikultúrnych vzťahov a spoločného rozvoja. Dnes je nepredstaviteľné pracovať na modernom pracovisku bez medzikultúrnych kompetencií. Svet práce a súkromná sféra sa stali transkultúrnejšími, a to najmä v pohraničných oblastiach, ako napríklad v regióne medzi západným Slovenskom, východným Rakúskom a západným Maďarskom.“
Prihlásiť sa môžete tu.
Tešíme sa na Vašu účasť. Tím katedry nemeckého jazyka a literatúry.
čítať viac »
V utorok (5. 10. 2021) sa vo vestibule Filozofickej fakulty TU v Trnave po ročnej prestávke opäť uskutočnilo…V utorok (5. 10. 2021) sa vo vestibule Filozofickej fakulty TU v Trnave po ročnej prestávke opäť uskutočnilo podujatie „Ulička jazykov“. Toto podujatie sa konalo pri príležitosti osláv „Európskeho dňa jazykov 2021“ a jeho cieľom bolo upovedomiť širokú verejnosť o dôležitosti učenia sa cudzích jazykov. Naša katedra spolu so študentkami magisterského štúdia (Berenikou Macákovou, Katarínou Tomešovou a Máriou Poštekovou) ponúkla návštevníkom zaujímavé jazykové hry, jazykové hlavolamy, netradičné geografické informácie z germanofónnych krajín a iné aktivity. Dúfame, že si naši návštevníci všetky ponúknuté aktivity užili a už teraz sa tešíme na budúcoročné pokračovanie tohto vydareného podujatia.
Tomáš Godiš (KNJaL)
čítať viac »
18. 12. 2019, pred tromi rokmi
Študentky prvého a druhého ročníka magisterského štúdia v odbore nemecký jazyk a literatúra sa v decembri…Študentky prvého a druhého ročníka magisterského štúdia v odbore nemecký jazyk a literatúra sa v decembri zúčastnili Workshopu „Schimpfwörter im DaF-Unterricht“ organizovaného rakúskym inštitútom „Österreich Institut.“
Podujatie sa uskutočnilo v priestoroch inštitútu v Bratislave pod vedením rakúskej lektorky Carly Ruprecht a bolo orientované na metodiku vyučovania expresívnych výrazových prostriedkov ako aj obsahu v kontexte vyučovania nemčiny ako druhého cudzieho jazyka.
Workshop bol veľmi zaujímavý a vďaka odbornému prístupu pani lektorky sa stal veľmi inšpiratívnym didakticko-metodickým seminárom, kde sa naše študentky naučili, akým spôsobom sa dá vyučovať aj expresívny obsah vhodne, príjemne a hlavne prínosne. Aj touto cestou sa preto chceme poďakovať rakúskemu inštitútu a hlavne pani riaditeľke Mgr. Jane Homolovej za pozvanie na tento workshop.
Tím Katedry nemeckého jazyka a literatúry TU
čítať viac »
23. 11. 2019, pred tromi rokmi
Dňa 20. 11. 2019 pripravila Katedra nemeckého jazyka a literatúry kultúrne podujatie pri príležitosti…Dňa 20. 11. 2019 pripravila Katedra nemeckého jazyka a literatúry kultúrne podujatie pri príležitosti 30. výročia Nežnej revolúcie a pádu Berlínskeho múru, v rámci ktorého sa premietal nemecký film Good bye, Lenin!
V úvode odznela krátka prednáška spojená s prezentáciou, v ktorej Mgr. Tomáš Godiš, PhD. v krátkosti predstavil povojnovú situáciu v Nemecku a vysvetlil tiež príčiny a dôsledky stavby Berlínskeho múru ako aj jeho následný pád.
čítať viac »
18. 3. 2019, pred tromi rokmi
Oznamujeme študentom, ktorí vypracúvajú svoje záverečnej práce v niektorom z nasledujúcich odborov: informatika…Oznamujeme študentom, ktorí vypracúvajú svoje záverečnej práce v niektorom z nasledujúcich odborov: informatika, matematika, náboženská výchova alebo nemecký jazyk a literatúra, že zadania svojich záverečných prác si môžu vyzdvihnúť na sekretariáte na treťom poschodí u pani Mišíkovej v pracovných dňoch v časoch od 9:00 do 11:00 a od 13:00 do 15:00.
čítať viac »
28. 9. 2018, pred štyrmi rokmi
Dňa 25. 9. 2018 sa naša katedra formou stánku s rôznymi jazykovými aktivitami a hrami zapojila do organizácie…Dňa 25. 9. 2018 sa naša katedra formou stánku s rôznymi jazykovými aktivitami a hrami zapojila do organizácie podujatia „Európsky deň jazykov v Trnave 2018.“
Na podujatí sa zúčastnili mnohé štátne, súkromné a jazykové školy. Cieľom tohto podujatia bolo spropagovať a vysvetliť študentom stredných a žiakom základných škôl aké mimoriadne dôležité je učiť sa dnes cudzí jazyk.
Podujatie sa vydarilo na výbornú, za čo by sme radi poďakovali aj všetkým zúčastneným študentkám 1. a 2. ročníka magisterského štúdia. Náš stánok vzbudil záujem aj u staršej generácie, čo nás nesmierne teší. Dúfam, že sa so všetkými stretneme aj v roku 2019, kedy sa uskutoční druhý ročník podujatia, na ktorom, samozrejme, nebudeme chýbať.
Tomáš Godiš
čítať viac »
Slovenčina