Príprava tlmočníkov z (do) posunkového jazyka – česko­‑slovenské skúsenosti

Srdečne vás pozývame na podujatie s názvom Príprava tlmočníkov z (do) posunkového jazyka – česko­‑slovenské skúsenosti, ktoré sa bude konať od 11. do 13. novembra 2024 v priestoroch Trnavskej univerzity v Trnave. Stretnutie odborníkov, študentov a tlmočníkov bude príležitosťou na výmenu skúseností a pohľadov na prácu s posunkovým jazykom v česko­‑slovenskom kontexte.

V pondelok (11. novembra) nás po úvodných informáciách čaká minikurz slovenského posunkového jazyka pod vedením Michala Heftyho. Na programe sú aj prednášky o motivácii a histórii vzdelávania tlmočníkov, právnom rámci tlmočenia na Slovensku či špecifickej podpore študentov so sluchovým postihnutím vo vysokoškolskom prostredí. Popoludní účastníkov čaká prehliadka historickej Trnavy a návšteva TASPO.

V utorok (12. novembra) sa podujatie presunie do buduvy Adalbertina, kde budú prebiehať workshopy a diskusie o fungovaní tlmočníckych služieb a podpore študentov. Na programe sú aj prezentácie organizácií Snepeda, OZ Myslím, SAKMN a Slovenského zväzu posunkujúcich, ktoré predstavia svoju činnosť v komunite.

Streda (13. novembra) bude venovaná prezentáciám študentských skupín z Českej republiky a Slovenska, ktoré predstavia výsledky svojej prípravy a práce v oblasti tlmočenia posunkového jazyka. Podujatie uzavrie záverečná diskusia, ktorá umožní účastníkom zdieľať svoje pohľady a skúsenosti.

Toto trojdňové podujatie sľubuje obohacujúci program plný inšpiratívnych diskusií a praktických skúseností z oblasti tlmočenia posunkového jazyka. Nezmeškajte príležitosť získať cenné poznatky a nadviazať nové kontakty. Podujatie podporil Visegrad Fund.

Podrobný program podujatia nájdete tu.